Following the election at which any proposed provision of this amended charter is approved by a majority of the voters voting thereon, the county council shall cause such amendment to be incorporated into the text of the original charter and shall publish the amended charter; provided, that the text of this article shall appear only once in the amended charter as published. In the process of incorporating amendments into the text of the original charter, the clerk of the county council may, at the discretion of the county council, correct manifest errors in reference to other charter sections and correct manifest spelling, clerical or typographic errors, additions, or omissions.